المشهد: تأويلات
مريم النعيمي
٨ إلى ١٠ كانون الثاني ٢٠١٥

التطور المتسارع للمدينة المعاصرة أدى لتغييرات مباغتة في الحياة الاجتماعية لها متسبباً في إنتاج حالة استهلاكية باعدت بين الناس والقيم التي يؤمنون بها، مضاعفات هذه التغييرات ألقت بظلالها على المدينة وأعادت هيكلتها لتصبح المدينة مشهداً. كان تصميم المدينة في السابق ناتج من مكتسباتها الطبيعية المتمثلة في التقاء البحر مع اليابسة مما يعكس حضارة غنية ذات بيئة وعمارة مفعمة بالهوية والمغزى

في هذا المعرض تشكل القطع الفنية وسيطاً بين كونها تعبيراً للتغيير المستمر وبين كونها تأملاً لهذا التغيير، فقد تم استخلاص الأنماط والنتائج في محاولة لاحتواء النمط الاستهلاكي لخلق مشاهد من خلال تحليل معلومات في قالب فني لبعض ما هو موجود في الرأي العام مثل قصاصات الجرائد والتاريخ المتداول عبر الأجيال وخرائط قوقل والصور الفوتوغرافية. فمن خلال إظهار وإخفاء بعض المعلومات يتمكن المشاهد من رؤية ما هو في العادة غير متاح فيتغير إدراكه لمحيطه. هذه الطريقة الجديدة في تأويل المدينة ستعيد لسكان المدينة الحق في ما هو قيم ومنسي
 

The Spectacle: Inter[pretation]
Mariam Alnoaimi
8th to 10th January 2015 

The rapid developments of the modern city have led to sudden changes in the social life within them, resulting in the current state of consumption that has distanced people from their values. The implications of these changes have taken their toll on the city and have restructured them around the spectacle. There was a time when a city was designed around its nature; in those times the land and sea intertwined, reflecting a rich culture, environment, architecture and identity.

The displays mediate between being an expression of the constant change and a reflection on it. It attempts to contain this consumption attitude creating spectacles out of publically available discourse such as newspaper clippings, oral history, google maps and photographs. By highlighting and blocking out certain information, the viewer is given access to what is usually inaccessible, leading to a change in his or her perceptions of their surroundings. This new way of interpretation will reintroduce the right to the forgotten valuables of the city. 

الاعتيادي / الاستثنائي: آلة الفن
بتول الشيخ وميثم آل مبارك
١٥ إلى ١٧ كانون الثاني ٢٠١٥

يتم تحويل العادي إلى استثنائي من خلال دعوة مجموعة مكونة من عشرة مشاركين من خلفيات متباينة ليكونوا جزء من آلة الفن، كل مشترك أعطي كاميرا فيلمية ذات استخدام واحد مع فيلم منخفض القيمة وطلب منه أن يصور ٢٧ لحظة عادية من حياته اليومية كي يشارك بها في المعرض. بساطة طريقة التقاط الصورة جعلت المشاركين أما يتحمسون لإتمام المهمة أو يتملكهم شعور كبير بالمسؤولية فيتأنون في إكمال المشروع، طبيعة التصوير المتبعة قاسية بعض الشيء وتتعارض مع طرق التصوير الحديثة التي أصبحت في متناول اليد في عالم ملئ بالكاميرات الرقمية وكاميرات الهواتف النقالة. ومن هنا يأتي السؤال: ما الذي سوف تصوره لو لم تملك إلّا ٢٧ لقطة فقط؟

 كانت النتيجة مجموعة متنوعة من القصص التي تمنحنا إمكانية الوصول بصريا لتجارب مكانية مختلفة في المدينة متيحة لنا رؤية أخرى بعيداً عن رواية المدينة المتكررة. المعرض هو تنسيق متعمد للأعمال التي تشمل كل من المائتين وسبعين صورة التي تم التقاطها بالإضافة لعرض طريقة إنتاجهم، وبذلك يكشف المعرض العديد من القصص حول المدينة وجمال المألوف الذي لا يلفت الانتباه ويكون من المسلمات، فتكون النتيجة آلة للفن 

Ordinary || Extraordinary: The Art Machine
Maitham Almubarak and Batool Alshaikh
15th to 17th January 2015

The ordinary is transformed to extraordinary through a group of ten participants from diverse backgrounds that were approached to become part of this art machine. Each participant was assigned a low-value film and a disposable camera to capture and share twenty-seven mundane moments from his or her daily life. The simplicity of the point and shoot device allows the participants to either feel excited to carry out the task immediately or feel obliged to take their time to complete the project.  In a world populated with digital cameras and phone cameras, the unforgiving nature of the process of the film-based camera raises the question: what would we shoot if we only had 27 shots?

The result is an assortment of distinctive storylines that give us visual access to different spatial experiences in the city, enabling us to break away from a metanarrative of a city shared by all. The exhibit is a deliberate curation of the artifacts that include both the accumulation of the produced two hundred and seventy images and the process employed. While exploring the many city narratives and the beauty of the ordinary that is usually taken for granted and overlooked, the display becomes an art machine.